TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
formeuse-ensacheuse-scelleuse horizontale [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Packaging Machinery and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- horizontal form/fill/seal machine
1, fiche 1, Anglais, horizontal%20form%2Ffill%2Fseal%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- horizontal form-fill-seal machine 2, fiche 1, Anglais, horizontal%20form%2Dfill%2Dseal%20machine
correct
- HFFS machine 3, fiche 1, Anglais, HFFS%20machine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Horizontal form-fill-seal (HFFS) machines ... utilize packaging materials in roll-stock form. The roll is placed on a mandrel on one end of the machine and is fed through a series of rollers.... The web is then drawn over the machine bed and through a forming shoulder. The product is placed on the moving web and the forming shoulder shapes the web around the product into a tube. A back seal is then made by heated rollers.... 3, fiche 1, Anglais, - horizontal%20form%2Ffill%2Fseal%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines et équipement d'emballage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formeuse-ensacheuse-scelleuse horizontale
1, fiche 1, Français, formeuse%2Densacheuse%2Dscelleuse%20horizontale
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- formeuse-remplisseuse-scelleuse horizontale 1, fiche 1, Français, formeuse%2Dremplisseuse%2Dscelleuse%20horizontale
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine d'ensachage combinant les opérations de formage, d'ensachage et de scellage sur un plan horizontal, c'est-à-dire que le défilement de la pellicule et des paquets remplis se fait en position couchée. 1, fiche 1, Français, - formeuse%2Densacheuse%2Dscelleuse%20horizontale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Proposés d'après "formeuse-ensacheuse-scelleuse verticale" figurant dans le "Vocabulaire des sacs" de l'OLF. 1, fiche 1, Français, - formeuse%2Densacheuse%2Dscelleuse%20horizontale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :